Complicated Heart - MLTR
Info Lagu
Lirik Lagu dan Terjemahan
(Even if you want to go alone)
(I will be waiting)
(Kalau kamu ingin pergi sendiri)
(Aku akan menunggu)
I don't know what to say now
I don't know where to start
I Don't know how to handle
A complicated heart
Aku tidak tahu harus berkata apa sekarang
Aku tidak tahu harus mulai dari mana
Aku tidak tahu bagaimana harus menghadapi
Hati yang bingung
You tell me you are leaving
But I just have to say
Before you throw it all away
Kamu bilang padaku kamu mau pergi
Tapi aku hanya ingin mengatakan
Sebelum kamu mengakhiri semua ini
Even if you want to go alone
I will be waiting when you're coming home
If you need someone to ease the pain
You can lean on me, my love will still remain
Kalau kamu ingin pergi sendiri
Aku akan menunggu saat kamu kembali
Jika kamu butuh seseorang untuk meredakan rasa sakitmu
Kamu bisa bersandar padaku, cintaku akan tetap ada
Don't know what you're thinking
To me it seems quite tough
To hold a conversation
When words are not enough
Aku tidak tahu apa yang sedang kamu pikirkan
Bagiku ini terasa sangat sulit
Untuk mempertahankan sebuah percakapan
Saat kata-kata tidak cukup berarti
So this is your decision
And there's nothing I can do
I can only say to you
Jadi ini keputusanmu
Dan tak ada yang bisa kulakukan
Aku hanya bisa berkata padamu
Even if you want to go alone
I will be waiting when you're coming home
If you need someone to ease the pain
You can lean on me, my love will still remain
(3x)
Kalau kamu ingin pergi sendiri
Aku akan menunggu saat kamu kembali
Jika kamu butuh seseorang untuk meredakan rasa sakitmu
Kamu bisa bersandar padaku, cintaku akan tetap ada
(3x)
Arti Lagu
Lagu ini bercerita tentang hubungan cinta yang rumit dan penuh kesalahpahaman. Dia merasa bingung dan tak berdaya saat kekasihnya ingin pergi. Saat kata-kata tidak cukup meyakinkan, dia hanya bilang kalau dirinya akan tetap menunggu jika kekasihnya kembali.