La La La That’s How It Goes - Honne
 |
| Youtube ▷ |
Info Lagu
Lirik Lagu dan Terjemahan
I won't give up on you
If you will never give up on me
Anytime that you're off the beat
I'll put you on the groove and in key
Aku tidak akan menyerah padamu
Jika kamu tidak pernah menyerah padaku
Setiap kali kau keluar dari irama
Aku akan mengembalikanmu ke alunan nada dan kuncinya
I'm following you
If you are always following me
Anytime that you hum it wrong
I'll help you sing the right melody
Aku mengikutimu
Jika kamu selalu mengikutiku
Kapan pun kau salah menyenandungkannya
Aku akan membantumu menyanyikan melodi yang benar
It goes
La la la, la la la la la (2x)
Ooh, ooh
That's how it goes
Begitulah bunyinya
La la la, la la la la la (2x)
Ooh, ooh
Memang begitu bunyinya
If things go bad for you
Then things are going bad for me
We're in the same together
I couldn't think of a better team
Jika segalanya terasa buruk bagimu
Maka semuanya juga terasa buruk bagiku
Kita berada dalam situasi yang sama
Aku tak bisa membayangkan tim yang lebih baik darimu
And when the world gets heavy
The weight has got you down on your knees
It's okay to say "F" it
If you just remember this melody
Dan saat dunia terasa begitu berat
Bebannya membuatmu jatuh berlutut
Tak apa untuk berkata "persetanlah”
Asal kau tetap mengingat melodi ini
It goes
La la la, la la la la la (2x)
Ooh, ooh (2x)
It goes
Begitulah bunyinya
La la la, la la la la la (2x)
Ooh, ooh (2x)
Begitulah bunyinya
La la la, la la la la la (2x)
Ooh, ooh (2x)
That's how it goes
La la la, la la la la la (2x)
Ooh, ooh (2x)
Memang begitu bunyinya
When the cloud's above your head
And the sun's not breaking through
You know I'll be there
To sing this song for you
Saat awan berada di atas kepalamu
Dan sinar matahari tak mampu menembusnya
Kau tahu aku akan berada di sana
Untuk menyanyikan lagu ini untukmu
And it goes
La la la, la la la la la (2x)
Ooh
That's how it goes
Dan begitulah bunyinya
La la la, la la la la la (2x)
Ooh
Begitulah bunyinya
La la la, la la la la la
That's how it goes
(6x)
La la la, la la la la la
Ooh, ooh (2x)
Begitulah bunyinya.
Arti Lagu
Lagu ini adalah tentang kesetiaan, saling mendukung dalam suka dan duka dalam hubungan pertemanan atau percintaan. Hidup tidak selalu mudah, tapi kalau kita punya seseorang yang tetap bernyanyi bersama, segalanya terasa lebih ringan.