Santa Claus Is Coming to Town - Bing Crosby ft The Andrews Sisters

Info Lagu

Rilis      : 1943
Genre : Traditional Pop
Songwriters : J. Fred Coots & Haven Gillespie.

Lirik Lagu dan Terjemahan

You better watch out you better not cry
You better not pout I'm telling you why
Santa Claus is coming to town

Kamu sebaiknya berhati-hati kamu sebaiknya jangan menangis
Kamu sebaiknya jangan cemberut aku akan memberitahumu alasannya
Santa Claus akan datang ke kota


He's making a list he's checking it twice
He's going to find out who's naughty and nice
Santa Claus is coming to town

Dia membuat daftar dia memeriksanya dua kali
Dia akan mencari tahu siapa yang nakal dan yang baik
Santa Claus akan datang ke kota


He sees you when you're sleeping
He knows when you're awake
He knows when you've been bad or good
So be good for goodness sake

Dia melihatmu saat kamu tidur
Dia tahu saat kamu terbangun
Dia tahu saat kamu berbuat jahat atau baik
Jadi, berbuat baiklah demi kebaikan


You better watch out you better not cry
You better not pout I'm telling you why
Santa Claus is coming to town

Kamu sebaiknya berhati-hati kamu sebaiknya jangan menangis
Kamu sebaiknya jangan cemberut aku akan memberitahumu alasannya
Santa Claus akan datang ke kota


Little tin horns, little tin drums
Rudy-toot-toot and rummy tum tums
Santa Claus is comin' to town

Terompet timah kecil, drum timah kecil
Suara terompet toot-toot dan suara drum tum tums
Santa Claus akan datang ke kota


And curly head dolls that cuddle and coo
Elephants, boats and kiddy cars too
Santa Claus is comin' to town

Dan boneka berambut keriting yang bisa dipeluk dan mengeluarkan suara merdu
Gajah, perahu dan mobil-mobilan
Santa Claus akan datang ke kota


The kids and girls in boy land
Will have a jubilee
They're gonna build a toy land town
All around the Christmas tree

The kids and girls in boy land
Will have a jubilee
They're gonna build a toy land town
All around the Christmas tree


You better watch out you better not cry
You better not pout I'm telling you why
Santa Claus is coming to town

Kamu sebaiknya berhati-hati kamu sebaiknya jangan menangis
Kamu sebaiknya jangan cemberut aku akan memberitahumu alasannya
Santa Claus akan datang ke kota


He sees you when you're sleeping
He knows when you're awake
He knows when you've been bad or good
So be good for goodness sake

Dia melihatmu saat kamu tidur
Dia tahu saat kamu terbangun
Dia tahu saat kamu berbuat jahat atau baik
Jadi, berbuat baiklah demi kebaikan


You better watch out you better not cry
You better not pout I'm telling you why
Santa Claus is coming to town
(2x)

Kamu sebaiknya berhati-hati kamu sebaiknya jangan menangis
Kamu sebaiknya jangan cemberut aku akan memberitahumu alasannya
Santa Claus akan datang ke kota
(2x)


You mean, the big fat man with the long white beard
He's comin' to town

Maksudmu, pria gemuk besar berjanggut putih panjang itu
Dia datang ke kota.


Arti Lagu

Lagu ini bercerita tentang Santa Claus yang datang ke kota membawa hadiah Natal kepada anak-anak yang berperilaku baik, sambil mengingatkan mereka untuk selalu berlaku sopan dan tidak nakal karena Santa selalu memperhatikan perilaku mereka sepanjang tahun. Dia punya daftar berisi nama-nama anak yang berbuat baik dan yang nakal, lalu mengeceknya dua kali untuk memastikan siapa yang layak mendapat hadiah Natal.

Lyrics

You better watch out you better not cry
You better not pout I'm telling you why
Santa Claus is coming to town

He's making a list he's checking it twice
He's going to find out who's naughty and nice
Santa Claus is coming to town

He sees you when you're sleeping
He knows when you're awake
He knows when you've been bad or good
So be good for goodness sake

You better watch out you better not cry
You better not pout I'm telling you why
Santa Claus is coming to town

Little tin horns, little tin drums
Rudy-toot-toot and rummy tum tums
Santa Claus is comin' to town

And curly head dolls that cuddle and coo
Elephants, boats and kiddy cars too
Santa Claus is comin' to town

The kids and girls in boy land
Will have a jubilee
They're gonna build a toy land town
All around the Christmas tree

You better watch out you better not cry
You better not pout I'm telling you why
Santa Claus is coming to town

He sees you when you're sleeping and he knows when you're awake
He knows when you've been bad or good
So be good for goodness sake

You better watch out you better not cry
You better not pout I'm telling you why
Santa Claus is coming to town

You mean, the big fat man with the long white beard He's comin' to town